Programme du Colloque International :

« Mémoires, et exilés d’Europe (des Balkans et du Caucase) vers la Turquie et de Turquie vers l’Europe »

Bordeaux 3- 5 décembre 2008

Mercredi 3 décembre 2008

14h30 Ouverture du colloque :

Christophe Bouneau, directeur de la MSHA

Jean-Paul Révauger, directeur de l’UMR Europe-Européanité-Européanisation

14h45-17h30 - Président-Modérateur: Ural Manço, professeur de sociologie

1-Armenians and Kurds in the Syrian Jazira under the French Mandate (1921-1939) - Seda ALTUG, Doctorante, Amsterdam

2-Les AssyroChaldéens + film - Antoni YALAP, Journaliste, Paris, France

3-Cry Unheard: film de Nuri KINO, Journaliste, Suède

Pause-Café

20h : Dîner au centre ville

Jeudi 4 décembre 2008 

9h-12h - Président-Modérateur: Stéphane De Tapia, directeur de recherche, CNRS

1-Réactiver le mythe des « territoires perdus » de l’Empire ottoman : les associations de Turcs des Balkans et leurs liens avec la droite ultranationaliste en Turquie dans les années 1960 à 1990 - Jeanne HERSANT, Post-doctorante, Université Albert Ludwig, Freiburg, Allemagne

2-Turcs de Bulgarie - Vladislava Spasova ILIEVA, doctorante, Université Complutense, Madrid (Espagne)

Pause: 10h-10h15

3-Les Turcs de Thessalonique échangés lors du Traité de Lausanne - Gökçe BAYINDIR, doctorante, Géographie, Paris I Panthéon-Sorbonne, Paris, France

4-Mémoires et échos du déplacement des Musulmans de la Macédoine en Turquie - Christina VAMVOURI, Doctorante Université de Corfou, Grèce

5-Mémoires de deux évictions aux marges du territoire hellénique. – Pierre-Yves PECHOUX, géographe, Toulouse, France

12h30-14h : Déjeuner au BEC

14h00-17h30 - Président-Modérateur: Altan Gökalp, directeur de recherche, CNRS

1-Retour vers les Balkans - Nedim GÜRSEL, écrivain, Directeur de Recherche, CNRS, Paris

2-Looking for Gelveri : initiatives of rapprochement between Güzelyurt and Nea Karvali after the Exchange of population.  Lisa MONTMAYEUR, Doctorante, laboratoire PACTE, Grenoble, France et boursière à l’IFEA, Istanbul, Turquie

Pause : 15h00-15h15

3-De la cohabitation à l'exil: jeux de mémoire à travers les icônes grecques - Katerina SERAIDARI, Membre associée au LISST -Centre d'Anthropologie Sociale, Université de Toulouse le Mirail, Toulouse, France

4-Le départ des Turco Crétois vu à travers la littérature grecque : Prevelakis, Galanaki, Douka - Georges KOSTAKIOTIS, Doctorant et Chargé de cours, INALCO, Paris, France

5-Réfugiés Grecs d’Asie mineure et de Constantinople : du souvenir "heureux" à la conscience de la tragédie collective - Katherine NAZLOGLOU, Professeur d’Histoire, Classes Prepa, Lycée Montaigne, Bordeaux,France

18h-20h : Coktail dinatoire à la MSHA (Maison des Sciences de l’Homme)

Vendredi 5 décembre 2008 

9h-12h - Président-Modérateur:Joël Pailhé, professeur émérite, Bordeaux

1-Langue(s) et identité(s) dans la diaspora kurde en France – Salih AKIN, Maître de Conférence, Linguiste, Université de Rouen, France

2-Expression identitaire, artistique et culturelle kurde au miroir de l'exil : mémoire, narration de soi. - Engin SUSTAM, doctorant, Sociologie, CADIS/EHESS, Paris, France

3-Traumatisme et reconstruction de l’identité dans le contexte migratoire.- Zübeyit GÜN, Doctorant, psychologue clinicien, L'institut de Psychologie, Université René Descartes-PARIS V, Paris, France

Pause: 10h30-10h45

4-Film : Vive la mariée

12h30-14h : Déjeuner au BEC

14h00-17h00 - Président-Modérateur: Michel Bruneau, directeur de recherche émérite, CNRS

1-Mémoires des exilés kurdes et alévis de Turquie originaires de la province de Tunceli/Dersim - Hatice SOYTÜRK, Doctorante, UMR 7043, Laboratoire Cultures et Sociétés en Europe, Strasbourg, France

2-Settlement Laws, "Sparse Distribution" and Nation Building: Displacement and Return as Experienced by People of Mezra/Tunceli - Sibel YARDIMCI lecturer in Sociology at the Mimar Sinan University of Fine Arts et Şukru ASLAN, lecturer at the Mimar Sinan Fine Arts University in Istanbul, Turquie

Pause : 15h30-15h45

3-Table ronde: Conclusions du colloque : Exil, Mémoires, Communication

Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine
10 Esplanade des Antilles, Domaine universitaire, 33607 PESSAC - Cedex, FRANCE

Pour plus d'informations : 
http://eee.aquitaine.cnrs.fr/colloque_memoireexileurope.htm