Vendredi 20 juillet 2007 à 16h46
LONDRES, 20 juil 2007 (AFP) — Le père et l'oncle d'une jeune femme kurde, violée, torturée puis assassinée, ont été condamnés vendredi à la prison à vie pour avoir commandité ce crime "barbare et impitoyable", sous prétexte qu'elle déshonorait leur famille en entretenant une liaison amoureuse.
Mahmod Mahmod, un Kurde irakien de 54 ans, et son frère Ari, 51 ans, ont été condamnés respectivement à des peines incompressibles de 20 et 23 ans.
L'un des tueurs, Mohamed Hama, 30 ans, a été condamné à 17 ans de prison.
Banaz Mahmod, la jeune fille de 20 ans, avait été violée et torturée chez elle pendant deux heures par M. Hama et trois autres hommes ayant depuis fui la Grande-Bretagne, avant de succomber à une mort atroce.
Son père et son oncle avaient commandité son meurtre après avoir découvert qu'elle entretenait une relation amoureuse avec un jeune homme kurde de 29 ans qui ne leur convenait pas, estimant ainsi qu'elle déshonorait leur famille.
Banaz avait disparu en janvier, et son corps avait été retrouvé trois mois plus tard, enfermé dans une valise enterrée dans un jardin de la région de Birmingham (centre).
M. Hama a expliqué, après avoir commis viols et sévices, avoir tenté de l'étrangler et s'être acharné pendant une demi-heure pour arriver à ses fins, lui marchant sur le cou pour "laisser échapper son âme".
Avant sa disparition, la jeune femme, terrorisée, avait sollicité la protection à quatre reprises de la police, qui n'a jamais pris ses craintes au sérieux, a révélé le procès.
Son fiancé avait enregistré Banaz, hospitalisée après une première tentative de meurtre, sur son téléphone portable, racontant ses peurs. Ce petit film avait été présenté à l'audience.
Cinq policiers pourraient faire l'objet de mesures disciplinaires dans cette affaire.
Les informations ci-dessus de l'AFP n'engagent pas la responsabilité de l'Institut kurde de Paris.