 |
|
Liste
NO: 123 |
25/1/1999 .. UN RAPPORT SEVÈRE DU CONSEIL DE L'EUROPE À PROPOS DE LA QUESTION KURDE EN TURQUIEUn rapport élaboré et discuté le 25 janvier 1999, par l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe a sévèrement critiqué la Turquie pour la violation des droits des Kurdes. Les rapporteurs ont appelé à ce qu'une réforme constitutionnelle soit engagée et ont demandé aux autorités turques "d'accepter l'idée () d'un dialogue sur les droits culturels des Kurdes". Les rapporteurs Andras Barsony et Walter Schiwimmer ont examiné la condition des droits de l'homme en Turquie, les amendements de la Constitution turque et les droits des "citoyens turcs d'origine kurde". Selon le rapport, la liberté d'expression des médias kurdes est sévèrement restreinte, de nombreuses publications kurdes ont été interdites et l'accès aux autres publications kurdes est difficile. Les rapporteurs ont également estimé que le terrorisme pourrait sans doute être "progressivement maîtrisé" dans cette région, si les autorités accordaient aux Kurdes la protection prévue pour les minorités nationales par la Convention européenne des droits de l'Homme. Le rapport se félicite d'un certain nombre de progrès observés depuis trois ans - le droit des détenus de consulter un avocat, accès à un examen médical et restriction des périodes de détention sans charge. Mais ajoute que "la préoccupation devant la persistance de cas de torture et de traitements inhumains ou dégradants paraît justifiée, eu égard aux informations communiquées par l'ordre des avocats de Diyarbakir et par des ONG des droits de l'Homme". D'autre part, les rapporteurs soulignent que le kémalisme a commencé à jouer un rôle ambiguë dans la société turque et de nombreux actes commis au nom du kémalisme, l'idéologie de l'Etat, a éloigné la Turquie des pays d'Europe. Messieurs Borsony et Schwimmer on regretté d'avoir été refoulés de la Prison Centrale d'Ankara, en septembre 1998, sans avoir pu rencontrer Leyla Zana et les trois autres députés kurdes du Parti de Démocratie (DEP-dissous) emprisonnés pour 15 ans. LE PENTAGONE ENVOiE UNE BATTERIE DE MISSILES PATRIOT EN TURQUIEInquiet d'éventuels tirs de Scud irakiens, le Pentagone se prépare à envoyer en Turquie une batterie de missiles anti-missiles Patriot en réponse à une demande du gouvernement turc. L'Irak défie les avions britanniques et américains surveillant les deux zones d'exclusion aérienne du sud et du nord du pays, et opérant à partir de la base aérienne d'Incirlik, en Turquie: " Nous ne répondons pas à une menace spécifique contre la Turquie. Le gouvernement turc a fait une demande que nous jugeons prudente ", a déclaré un responsable américain. " PARLEMENT KURDE " : ANKARA CONVOQUE LE PREMIER CONSEILLER DE L'AMBASSADE D'ESPAGNELe numéro deux de l'ambassade d'Espagne à Ankara a été convoqué vendredi 15 Janvier 1999 au ministère des Affaires Etrangères afin d'empêcher une réunion du " Parlement kurde en exil " au Pays Basque espagnol: le ministère a expliqué au diplomate le " malaise " de la Turquie devant l'éventualité d'une telle réunion. Le " Parlement kurde en exil ", crée le 12 avril 1995 à La Haye, est considéré par Ankara comme une émanation du PKK. Sa dernière réunion s'est tenue en octobre à Rome, dans les locaux du Parlement italien, provoquant ainsi une crise diplomatique entre L'Italie et la Turquie. Cette crise s'est amplifiée avec tout d'abord le refus de l'Italie d'extrader A. Ocalan, chef du PKK, vers la Turquie puis de l'avoir laissé quitter Rome le 16 janvier 1999, pour une destination qui reste encore inconnue. Pour Ankara, l'Italie " n'a pas agi en fonction des exigences du droit et de la justice ". " Malgré l'insistance turque pour que la justice prévale, les autorités italiennes ont donné à ce responsable terroriste une opportunité de quitter Rome ". L'Espagne est l'un des rares pays de l'Union européenne avec lesquels la Turquie n'a pas encore eu de conflit diplomatique. REVELATIONS D'UN LIEUTENANT D'A. ÇATLIHaluk Kirci, un des chefs de la mafia turque d'extrême droite et recherché pour le massacre de sept jeunes étudiants militants du Parti des Travailleurs par des militants de l'extrême droite turque en 1972 a été récemment arrêté. Au cours son interrogatoire à la section des crimes organisés de la Direction de Sûreté d'Istanbul et son audience devant la Cour de Sûreté de l'État, Haluk Kirci a mis en cause des personnalités du monde politique qui depuis l'affaire de Susurluk reviennent constamment sur le tapis. Mehmet Agar, ancien député du parti de la Juste Voie (DYP) de Mme Çiller, ancien ministre de l'intérieur, ex-directeur de la Sûreté nationale et déchu de l'immunité parlementaire depuis peu, est un des personnages cités par le prévenu. "Je suis venu à Erzurum après avoir bénéficié de la loi sur la libération conditionnelle. Juste avant la cérémonie de mon mariage, le 1er août 1992, j'ai rendu visite au préfet Mehmet Agar accompagné du responsable de province du Parti de l'Action Nationaliste (MHP), néo-fasciste. Ce dernier l'a convié à mon mariage, me l'a présenté et l'a informé. Agar a demandé à son garde du corps d'annuler une invitation et nous a certifiés qu'à la place il viendra à la nôtre. Au début je n'avais pas l'intention de le désigner comme témoin mais lorsque le préfet a accepté notre invitation et qu'il est venu à notre mariage, nous l'avons prié de devenir notre témoin." a déclaré le prévenu en poursuivant: "au moment des élections législatives de 1995, je vivais clandestinement. Lorsque j'ai appris que Mehmet Agar se présentait à Elazig, je suis parti dans cette ville. J'y suis resté trois jours et j'ai mené une campagne pour que les sympathisants des Loups Gris lui donnent leur voix () On n'ignore pas qu'à Merter (Istanbul) j'étais associé avec Abdullah Çatli dans une société de textile. Malgré les mandats contre nous, nous allions souvent à la société avec Çatli et nous y travaillions. Et à la suite d'une dénonciation, une équipe de la Direction de Sûreté de Bakirkoy en 1994 a fait une perquisition sur les lieux. Par pur hasard nous nous y trouvions pas () S'il y avait eu une procédure normale à l'interrogatoire, nous serions arrêtés dès 1994 () Alors que j'étais recherché dans toute la Turquie, j'ai été appréhendé le 25 janvier 1996 à Küçükçekmece (Istanbul) () J'ai été emmené à la section de sûreté. J'ai averti avec le portable de mon avocat Abdullah Çatli que j'ai été arrêté . Peu de temps après Korkut Eken, conseiller à la direction de la Sûreté générale a téléphoné à Sedat Demir, directeur de la section de sûreté et a demandé ma libération.() Dès que j'ai remarqué que la garde était devenue plus souple, j'ai profité de la négligence des fonctionnaires pour m'enfuir tranquillement" L'autre personne mise en cause par Haluk Kirci est l'ex-député du DYP, Sedat Bucak, seul indemne de l'accident de Susurluk. "J'étais en fuite () au début de l'année 1996. C'est-à-dire avant l'accident de Susurluk. Je suis allé à Siverek (Urfa) avec Sedat Bucak. Nous avions pris la Ford Mondeo que j'avais utilisée pour aller chercher le corps d'Abdullah Çatli après l'accident de Susurluk. Je me suis caché une semaine chez les Bucak à Siverek" a affirmé H. Kirci. Par ailleurs interrogé sur les armes saisies dans la voiture accidentée qui ont curieusement disparu par la suite: "On avait donné à Abdullah Çatli un pistolet micro Uzi peu de temps avant son décès. Il ne s'en séparait jamais. Cependant l'arme en question a disparu lors de l'accident de Susurluk Je ne sais pas pourquoi". Selon l'éditorialiste Ugur Dundar, les pistolets micro Uzi ont été délivrés par la firme Hospro d'Ertaç Tinar, alors que Mehmet Agar était à la direction de la Sûreté générale. Parmi les armes qui ont été achetées à Israël, il y avait 10 mini et 20 micro Uzi. Toutes ces armes se sont volatilisées. LES VERTS CONTRE LA FOURNITURE DE BLINDÉS À LA TURQUIELes Verts, partenaires des sociaux-démocrates au gouvernement allemand, ont affirmé leur réticence quant à une nouvelle fourniture de plusieurs centaines d'engins de transport blindés à la Turquie, à l'ordre du jour d'une réunion le 11 Janvier 1999 du Conseil de Sécurité à Bonn. Selon le quotidien allemand Frankfurter Rundschau, plusieurs firmes allemandes spécialisées dans la production d'armements ont soumis au Conseil de Sécurité, présidé par le Chancelier social-démocrate Gerhard Schroeder, une demande d'autorisation en vue de l'exportation vers la Turquie de " 200 engins de transport blindés, première étape vers la fourniture de 1800 engins supplémentaires ". Angelica Beer, porte-parole pour les questions de défense du groupe parlementaire des Verts, interrogée par le Frankfurter Rundschau, a qualifié de " catastrophe politique " une telle éventualité tant que les problèmes liés au respect des Droits de l'homme en Turquie n'auront pas été résolus. Le ministre (Verts) des Affaires Etrangères Joschka Fischer est également opposé à ce projet, il avait d'ailleurs précisé lors de sa nomination à ce poste vouloir suivre une nouvelle politique étrangère. LES FEMMES EXCLUES DU NOUVEAU GOUVERNEMENT DE BULENT ECEVITLe nouveau gouvernement turc dirigé par Bulent Ecevit, ne comprend aucune femme ministre, sans vraiment surprendre les féministes qui se battent depuis de nombreuses années contre le monopole mâle du pouvoir en Turquie: " C'est un état de chose inacceptable " s'insurge Nuran Talu, membre de la Société pour la promotion des femmes candidates(KA-DER), après la présentation du gouvernement de B. Ecevit, uniquement masculin. Bien que les femmes aient joui du droit de vote dès 1934 à l'époque du parti unique, elles ne constituent aujourd'hui que 2% au Parlement turc, fort de 550 députés. Pas un seul des 76 gouverneurs de province du pays n'est une femme et elles ne représentent que 0,4% des maires. Le gouvernement précédent de Mesut Yilmaz (parti de la Mère patrie, ANAP, droite) comptait deux femmes ministres, cependant l'ANAP a réduit le nombre de femmes dans sa direction de cinq à une, lors de son dernier congrès. Exaspérée, KA-DER a lancé une campagne pour propulser 55 femmes au Parlement lors des législatives, espérant porter leur présence à 10% des députés. Elles ont affaire à forte partie: selon un sondage publié ce mois-ci, 28% des électeurs turcs ne ressentent pas le besoin de voir plus de femmes dans la politique, et 21% assurent même qu'ils ne voteraient pas pour une femme. PROCÈS À PARIS DE SIX MILITANTS PRÉSUMÉS DU PKK, POUR EXTORSIONS DE FONDSDes peines de deux à quatre ans de prison ferme ont été requises, mercredi 20 Janvier à Paris, à l'encontre de six militants présumés du PKK, soupçonnés d'extorsion de fonds à Marseille. Selon l'accusation les prévenus, arrêtés en 1996 et 1997 puis détenus, auraient usé d'une activité de racket afin de financer leur mouvement politique, exercée sous le voile d'une association culturelle la " Maison du peuple kurde ". Deux peines de quatre ans sont requises contre deux des détenus, Orhan Yilmaz et Mehmet Akansu, accusés d'être les " hommes de main " recrutés pour agresser les mauvais payeurs. Le substitut du procureur Anne Obez-Vosgien a demandé deux ans de prison pour les quatre autres prévenus. Tous sont donc poursuivis pour " association de malfaiteurs terroriste, extorsion de fonds ". Le procès s'achève jeudi avec les plaidoiries de la défense. LETTRE D'UN JAPONAIS AU KURDISTANVoici l'extrait de la lettre d'un jeune étudiant japonais qui a voyagé à travers le Kurdistan. "Je suis japonais. L'année dernière en décembre j'ai voyagé dans le Sud-Est de la Turquie- Beaucoup de personnes que j'ai rencontré appelait la région "Kurdistan". Dans l'autobus de Van vers Diyarbakir j'ai rencontré un jeune Kurde. Il m'a invité et je suis allé chez lui dans sa ville. Sa famille et lui étaient très gentils () Quand je suis retourné au Japon, il m'a dit "J'aimerai visiter le Japon un jour. S'il te plait aide-moi pour cela". "Aujourd'hui je voudrai apprendre la langue kurde. Je vourdrai l'aider dans sa propre langue. Mais je ne peux pas l'apprendre. Parce qu'il n'y pas de dictionnaire ou de livres sur la langue kurde au Japon. Il y a seulement un dictionnaire "Sorani-Japonais". Mais ce livre utilise des caractères arabes et lui il parle "kurmanji". Il utilise l'alphabet latin. Je ne peux pas comprendre et j'ai entendu dire que le "Kurmanji" était différent du "soranî" ". "Au cours de mon voyage, j'ai fait la connaissance de beaucoup de Kurdes. Ils me disaient "Je suis Kurde. Je ne suis pas Turc. Ici, c'est le Kurdistan et non la Turquie" Et puis j'ai entendu énormément de choses odieuses telle que: "J'ai été arrêté par la police simplement parce que je suis Kurde. Je n'avait rien fait de mal" . Un autre plus agé a dit "les forces de sécurité turques ont brûlé et détruit les villages kurdes, tuer et mener une campagne de génocide envers les Kurdes". Un propriétaire d'hôtel a rajouté "la carte que vous utilisez n'est pas bonne. Tous les noms des lieux ont été changés par le gouvernement turc". "Mon village a un vrai nom, mais un jour les forces de sécurité turques sont venues et ont changé le nom de mon village. Tout le monde était contre mais nous ne pouvions pas protester car nous avions entendu parler des villages qui leur avaient resisté et qui avaient été détruits et incendiés et les villageois tués par les soldats" m'a raconté un étudiant. Est-ce que tout ceci est vrai? Je n'ai pas de moyen pour vérifier leurs propos mais je ne peux pas penser qui'ils ont menti. Ils m'ont demandé de parler à propos de Hiroshima et Nagasaki. Lorsque j'ai fini ils ont tous rétorqué "Halabja". J'ai été surpris et choqué. J'ai remarqué que les Kurdes étaient interressés par le Japon et je n'ai jamais rien su des Kurdes et du Kurdistan. Ils semblent avoir une vie pénible mais ils sont très gentils, hostipaliers et c'est un peuple fort. Je les aime. Je voudrais savoir beaucoup plus à leur sujet (). S'il vous plait renseignez-moi à propos des Kurdes et du Kurdistan." |