Le président Massoud Barzani a effectué en juin un périple diplomatique avec des étapes, à caractère historique, en Turquie et en France. En effet, c’est la première fois dans l’histoire qu’un président du Kurdistan était reçu officiellement ès qualité par le Président, le Premier Ministre et les autres autorités turques.
Cette visite de 5 jours répondait à une invitation du gouvernement d’Ankara, qui avait été lancée en avril dernier. Sa dernière visite en Turquie remontait à 2004, mais en tant que président du Conseil de Gouvernement irakien. La rencontre a porté, comme attendu, sur les relations commerciales bilatérales et très actives entre la Région du Kurdistan et la Turquie, la question de la sécurité de leur frontière commune et les relations avec l’Irak.
Alors que de sanglants affrontements avaient repris entre le PKK et l’armée, Massoud Barzani a répété qu’il ferait « tous les efforts »pour empêcher les attaques du PKK de se dérouler à partir des bases de Qandil, lors d’une conférence de presse à laquelle assistait aussi le ministre turc des Affaires étrangères, Ali Davatoglu. « Nous sommes opposés à la poursuite de la violence. Nous ne considérons pas la sécurité de la Turquie séparément de la nôtre […] Nous allons déployer tous les efforts pour mettre un terme à cette situation déplorable. »
Le ministre turc a, pour sa part, faire part de sa satisfaction devant ce renforcement des liens avec les Kurdes d’Irak, tout en demandant, comme d’habitude une coopération’’ contre le PKK : “Nous attendons une coopération entière de nos frères irakiens, particulièrement de l’administration régionale kurde. Nous sommes contents de l’amélioration récente de cette coopération ». Une réception a été organisée par l’ambassade irakienne à Ankara pour recevoir la délégation kurde, ainsi qu’un certain nombre de diplomates étrangers et de dignitaires turcs.
Durant son séjour, Massoud Barzani a aussi rencontré des hommes d’affaires turcs à Istanbul, afin de les encourager à investir au Kurdistan et à développer des relations commerciales déjà importantes.
Le 15 juin, le président kurde s’est rendu à Paris. Là encore il s’agissait d’une première historique car c’est la première fois que Massoud Barzani était reçu à l’Élysée en tant que président du Kurdistan. Dans les années 1990, il avait été reçu par le président François Mitterrand, mais en tant que leader du Parti démocratique du Kurdistan.
L’entretien avec Nicolas Sarkozy a porté sur la situation politique de l’Irak et son évolution, ainsi que sur les liens économiques entre la Région du Kurdistan et la France. Le président Barzani a déclaré que son gouvernement était désireux de développer de multiples relations avec la France. Nicolas Sarkozy a, pour sa part, répondu que “la France est heureuse de son amitité avec le Kurdistan et y attache une grande importance.” Il a aussi salué le rôle positif joué par la Région du Kurdistan dans le processus politique de l’Irak, ajoutant que son pays soutenait un Irak démocratique où les Kurdes doivent vivre dans la paix et la liberté. Le président francais ayant exprimé son vœu de visiter un jour le Kurdistan d’Irak, Massoud Barzani l’a immédiatement invité officiellement.
Plus tard dans la même journée, le président kurde et une délégation gouvernementale ont rencontré le ministre des Affaires étrangères Bernard Kouchner. Là encore, la rencontre, suivie d’un déjeuner au Quai d’Orsay en l’honneur du président kurde, a porté sur les relations franco-kurdes. Les deux hommes ont fait une déclaration commune exprimant l’intention de développer à long terme des relations commerciales, économiques et culturelles entre la France et le Kurdistan d’Irak. Dans cette déclaration, le gouvernement français a annoncé vouloir fournir une aide à la formation et au renforcement des compétences au sein du Gouvernement régional du Kurdistan. Puis, dans une conférence de presse, le président Barzani et le ministre Bernard Kouchner ont exprimé leur satisfaction d’avoir signé cette convention qui souhaite renforcer et multiplier les relations bilatérales entre Erbil et Paris, dans les domaines de la culture, de l’éducation, de la formation, du commerce. Massoud Barzani a tenu aussi à saluer et remercier Bernard Kouchner pour ses actions passées de soutien humanitaire au peuple kurde, et de son amitié pour le Kurdistan. Il s’est dit aussi très heureux de ces rencontres. “Les occasions sont nombreuses pour une coopération mutuelle entre nous et je suis très heureux que la nouvelle constitution irakienne permette le développement d’une telle coopération. Jusqu’à ce que la sécurité et la stabilité soient rétablis dans certaines parties de l’Irak, la Région du Kurdistan peut servir de porte d’entrée pour les autres parties de l’Irak et pour une coopération économique et commerciale entre l’Irak et la france.”
Répondant à la question d’un journaliste sur les conflits entre Erbil et Bagdad au sujet de l’exploitation du pétrole kurde, le président Barzani a indiqué que le gouvernement central avait récemment accepté de reconnaître les contrats pétroliers signés par les Kurdes avec des sociétés étrangères comme valides, et que cela pourrait entraîner la reprise des exportations de pétrole au Kurdistan après la formation du nouveau gouvernement en Irak.
Le mois de juin a vu la reprise d’affrontements armés entre la Turquie et la guérilla du PKK, qui ont fait plusieurs victimes dans les deux camps. Le 19 juin, une attaque nocturne du PKK contre un poste militaire à Şemdinli, près de la frontière irakienne a fait 11 morts et 14 blessés parmi les soldats turcs. Selon les autorités militaires turques, 12 combattants kurdes auraient été tués.
Naturellement, l’armée s’est livrée à des bombardements de représailles, violant pour la première fois depuis deux ans et demi la frontière irakienne pour tenter d’atteindre les bases de Qandil et pénétrant de 10 km dans la province de Duhok. Par ailleurs, l’état-major a annoncé que depuis le mois de mars, 130 combattants du PKK avaient été tués contre 43 militaires turcs. L’attaque du PKK à Şemdinli et les bombardements de représailles ont été le même jour confirmés par un porte-parole du PKK à l’AFP. Ahmet Deniz a par contre indiqué ne pas pouvoir donner de compte exact des pertes de part et d’autre, les opérations étant encore en cours, faisant simplement état de deux victimes kurdes. Le même porte-parole a menacé de représailles les villes turques si l’armée continuait ses opérations. Commentant le chiffre donné par l’armée de 130 morts dans les rangs du PKK, Ahmet Deniz l’a confirmé tout en rectifiant la période : il s’agirait du nombre de victimes depuis avril 2009 et non 2010.
Les raids turcs en Irak ont fait 4 victimes parmi les civils, et parmi elles une adolescente de 15 ans, dont la mère et le frère âgé de 2 ans et demi ont été blessés. Répondant aux critiques et à l’indignation de l’opinion publique turque après la mort de ses soldats, le chef de l’état-major, Ilker Başbug a déclaré, lors d’une conférence de presse tenue à Çanakkale, être « absolument déterminé à combattre l’organisation terroriste jusqu’à son anéantissement. Ce combat est à long terme et requiert de la patience. » Le général a cependant ajouté que la « terreur » ne sera éradiquée que si, aux mesures sécuritaires, viennent s’ajouter des mesures économiques et des initiatives socio-culturelles en direction des Kurdes, en même temps qu’il juge erronée l’idée inverse, à savoir que seules des mesures économiques et socio-culturelles mettront fin aux armes.
Les États-Unis ont fait part de leur soutien à la Turquie. L’ambassadeur américain à Ankara, James Jeffrey, a ainsi déclaré : « Nous sommes prêts à examiner d'urgence les demandes nouvelles de l'armée turque et de gouvernement concernant le PKK. Le PKK est un ennemi commun de la Turquie et des USA et nous soutenons activement les efforts de notre allié turc pour vaincre la menace terroriste.» L’ambassadeur américain a aussi répété que la coopération des services de renseignements de son pays avec les Turcs demeurait inchangée, faisant allusion à un refroidissement supposé par quelques observateurs politiques des relations entre les deux pays, après le refus de la Turquie d’emboiter le pas aux États-Unis sur les sanctions contre l’Iran et la récente crise-israélo-turque après la mort de 9 Turcs dans l’attaque des bateaux d’ONG tentent de forcer le blocus de Gaza. L’affaire de Gaza n’a d’ailleurs pas arrêté la coopération militaire entre Israël et la Turquie, puisque l’agence de presse Anatolia a fait état de l’utilisation de drones achetés aux Israéliens pour surveiller les mouvements de la guérilla au Kurdistan irakien. Le général Ilker Başbug a confirmé ces faits, en précisant que cet usage des drones à l’intérieur de la frontière irakienne s’est fait avec l’accord des États-Unis. Le contrat, signé en 2005, d’un montant de 185 millions de dollars, portait sur l’achat de 10 avions, du matériel de surveillance et des stations de contrôle au sol, à l’Israel Aerospace Industries. La Turquie a déjà reçu 6 de ces drones et la livraison des 4 autres doit avoir lieu cet été.
Cette annonce a aussitôt provoqué la réplique ironique du porte-parole du PKK, Ahmet Deniz, faisant écho aux accusations passées de certains milieux politiques turcs, notamment les islamistes, accusant Israël de soutenir en secret le PKK pour nuire à la Turquie : « La Turquie disait toujours qu’Israël soutenait le PKK, afin de s’attirer la sympathie des pays musulmans et ternir la réputation du PKK dans l’esprit du peuple kurde. Mais aujourd’hui ils reconnaissent être les seuls à soutenir Israël. Cet aveu illustre la faillite de la politique turque. Si Israël et l’Amérique ne soutenaient pas la Turquie, elle ne pourrait pas combattre le PKK plus d’une heure. » Ahmet Deniz a ajouté que l’utilisation de drones israéliens pour surveiller leurs bases n’avait rien de nouveau.
Les combats n’ont pas cessé malgré les ripostes turques et le 22 juin, la mort de 7 combattants kurdes et d’un soldat turc était annoncée. Une attaque du PKK contre le poste de gendarmerie de Bagdere, près de Silvan a fait 5 morts kurdes, tué un soldat, blessé 2 autres ainsi que 3 civils. Dans un autre accrochage, 2 autres Kurdes ont été tués et un troisième prisonnier.
Le même jour, une bombe explosait à Istanbul, visant un bus transportant des soldats et leurs familles. Quatre soldats, d’ailleurs kurdes, ont été tués, ainsi qu’une jeune fille. Douze autres personnes ont été blessées. Même si l’action n’a pas été revendiquée par le PKK, l’organisation a été pointée du doigt par les autorités turques, après que son porte-parole ait menacé de porter la guerre dans les villes de l’ouest si l’armée poursuivait les combats.
Le 25 juin, c’est une autre patrouille militaire qui était attaquée, à Elazig, causant la mort de deux soldats turcs et d’un civil, et blessant 6 autres personnes. La riposte a eu lieu le même jour, la police turque effectuant un raid dans une maison où se cachaient deux « séparatistes », selon ses dires. Les deux hommes sont morts. Les victimes « collatérales » des affrontements n’ont pas seulement été kurdes irakiennes : l’armée a ainsi tiré sur des villageois au sud-est d’Antioche, pensant avoir affaire à des combattants alors qu’il s’agissait de paysans partis cueillir du thym dans les montagnes. Deux personnes ont été tuées et d’autres blessées.
Le ministre irakien des Affaires étrangères, le Kurde Hoshyar Zebari, a critiqué les incursions turques en Irak, qualifiées d’action « unilatérale » et appelé le Premier Ministre Recep Tayyip Erdoğan à revenir à des moyens de règlement pacifique du conflit, faisant allusion à la politique d’ouverture annoncée par l’AKP l’année dernière et qui a, depuis, fait long feu. « Cette initiative était sage » a poursuivi le ministre, et doit être adoptée, améliorée et traduite en actions, c’est la meilleure solution à ce problème ancien. Bien sûr nous ne soutenons ni fermons les yeux sur une quelconque attaque terroriste du PKK, néanmoins, aucun pays ne doit recourir à une action unilatérale. »
De son côté, le président de la Région kurde, Massoud Barzanî, dans une conférence de presse donnée à Erbil, n’a pas hésité à blâmer ouvertement le PKK pour la reprise des violences, l’accusant de vouloir nuire aux relations que le Kurdistan d’Irak essaie de nouer avec la Turquie : « Le PKK a lancé ses actions, et la Turquie a alors bombardé la frontière ». Massoud Barzani a ajouté que le PKK fournissait lui-même tous les prétextes dont Ankara avait besoin pour violer le territoire kurde. Le président n’a en effet guère apprécié que le PKK profite de son séjour en Turquie pour reprendre les combats : « Il est extrêmement dommage que, alors que j’étais en Turquie, le PKK a annoncé qu’il mettait fin à son cessez-le-feu et recommençait la guerre. Ce fut vraiment malheureux. Je n’aurais jamais attendu cela du PKK, qu’il prenne une telle mesure alors même que je me trouvais en Turquie. » Massoud Barzani a promis de faire tout ce qu’il pouvait pour stopper les attaques. Mais il n’a pas manqué, tout comme le gouvernement irakien, de condamner les bombardements frontaliers, à la fois perpétrés par les Turcs contre le PKK et par l’Iran contre les forces du PJAK.
Certains échos dans la presse ayant suggéré que le président kurde aurait pu donner son aval à de telles incursions, Massoud Barzani a dénié tout accord de ce genre : « Nous n’avons donné de feu vert ni à la Turquie ni à l’Iran pour bombarder les régions frontalières. Les media qui ont dit cela sont loin de la réalité. Nous condamnons ces bombardements. »
La reprise de la guerre n’empêchant pas les affaires, une importante délégation de buiseness men turcs s’est rendue le 27 au Kurdistan d’Irak, afin de renforcer et développer des liens commerciaux. Le ministre d’État turc, Zafer Çağlayan, accompagné de 200 hommes d’affaires, a exprimé l’espoir que les échanges économiques entre la Turquie et le Kurdistan d’Irak aideraient à résoudre les tensions. “Le commerce est la clef de la politique... Améliorer les liens commerciaux éradiquera les problèmes qu’il y a entre nous.” a déclaré le ministre au journal turc Miliyet. “Le terrorisme déclinera si l’économie s‘améliore dans la ‘région’ (le Kurdistan) et en Turquie. 80% de l’alimentation et de la confection vendus au nord de l’Irak sont des produits turcs. Les entrepreneurs turcs participent à de nombreux projets dans la région. Mais il y a encore beaucoup à faire : infrastructures, hôpitaux, écoles. Les Turcs sont les candidats les plus ambitieux pour tout cela.”
Le 30 mai dernier, Vera Baudin Saeedpour est décédée d’une attaque cardiaque à l’âge de 80 ans. Née le 27 mars 1930, Vera Fine avait épousé un Kurde d’Iran qui devait mourir d’une leucémie 5 ans plus tard. Elle s’est alors consacrée aux Kurdes, et a fondé à New York, dans le quartier de Brooklyn, la Kurdish Heritage Foundation of America, un musée et une bibliothèque kurdes, les premiers aux États-Unis, qui ont vu la visite de nombreux chercheurs, journalistes, responsables gouvernementaux, Kurdes de passage ou toute personne désireuse d’en savoir plus sur le Kurdistan.
« Rien de ce qui arrive aux gens normaux ne m’est arrivé” avait coutume de dire Vera Saeedpour. Vera Marion Fine est née dans le Vermont en 1930, d’une famille de juifs russes émigrés, à revenus modestes : son père était ferrailleur-chiffonnier dans une ville où ils étaient les seuls juifs. À l’âge de 17 ans, elle part à Brooklyn avec Marcel Beaudin, qu’elle épouse et dont elle aura cinq enfants. Elle travaille d’abord dans une boulangerie, puis obtient un poste d’assistante chez un promoteur immobilier. À quarante ans, elle décide de s’inscrire à l’université de Vermont où elle passe une licence de sociologie et un master en philosophie. Puis elle s’inscrit en tant que doctorante à la Columbia University. Elle a entre temps divorcé et obtient son doctorat en 1976.
C’est à Columbia qu’elle rencontre un Kurde de Sanandadj, Homayoun Saeedpour, âgé de 26 ans, qu’elle épouse en 1981. C’est alors qu’elle s’intéresse à la cause du peuple kurde, dont elle ne savait rien auparavant, alors que dix ans plus tard, elle déclarait « connaître les Kurdes mieux qu’aucun Occidental en vie ».
5 ans après leur mariage, Homayoun décède d’une leucémie. Vera Saeedpour lance 2 ans plus tard la Kurdish Heritage Foundation of America, une bibliothèque-musée sur les Kurdes, la première du genre aux États-Unis, qui contient plus de 2000 ouvrages en kurde ou en d’autres langues, des cartes dont certaines dataient du XIXe siècle, des affiches, des journaux, dont certains publiés sous la République kurde de Mahabad en 1946, d’autres documents historiques, des objets d’artisanat, des costumes...
Cette vieille maison typiquement new-yorkaise avait été achetée 300 000 $ en 1984 et meublée dans un style victorien enrichi de bijoux et d’artisanat kurdes qui donnent aux lieux un caractère unique. Le professeur Robert Olson (université de Kentucky) a déclaré que « la Bibliothèque kurde qu’elle avait créée à son domicile de Brooklyn témoignait de son amour et de son intérêt pour la culture kurde ».
Robert Olson parle de Vera Saeedpour comme d’une « avocate passionnée des droits culturels, linguistiques et politiques du peuple kurde. » Shayee Khanaka (UC Berkeley/Middle East Collection librarian; President of the Kurdish Studies Association) se souvient d’une conférence organisée par les étudiants kurdes où Vera Saeedpour avait été invitée à parler, y laissant le souvenir d’une oratrice étonnante et ‘extrêmement passionnée, capable de répondre aux questions les plus diverses ». Vera Saeedpour éditait aussi l’International Journal of Kurdish Studies, en collaboration avec des anthropologues de l’université de Harvard et de Cultural Survival.
Une nouvelle enzyme a été découverte par un scientifique kurde effectuant des travaux de recherche à l’université Jagellon en Pologne. L’enzyme a été baptisée « Karilysin », d’après le nom de son découvreur, un docteur en biologie du nom de Karim Yassen, qui avait effectué 6 mois de recherche en Pologne. La découverte de cette enzyme aura des conséquences thérapeutiques sur les maladies parodontales.
Si la communauté scientifique avait déjà identifié pour cause de ces affections des parodontes une bactérie, elle avait échoué jusqu’ici à comprendre ce qui permettait son développement. « Je dois encore trouver les causes de la formation de cette enzyme et les moyens de la supprimer » a déclaré Karim Yassen.
Des millions de personnes dans le monde souffrent de maladies parodontales, allant de la banale gingivite à des nécroses graves des tissus. Selon le National Institute of Dental and Craniofacial Research, près de 80% de la population américaine est, un jour ou l’autre, affectée par cette maladie. La découverte de Karim Yassen a depuis été publiée dans les plus grandes revues scientifiques internationales, dont la revue américaine Biological Chemistry Journal. De nombreuses universités dans le monde, parmi les plus réputées, l’ont invité à venir achever ses études dans leurs départements.
Le Docteur Yassen est âgé de 34 ans. Il enseigne à l’université de Salahaddin d’Erbil, dans le département de biologie. En 2005, il est parti étudier à l’université Jagellonian, en Pologne, pour un doctorat en biotechnologie. L’université polonaise lui a offert une bourse d’étude de 2 ans pour qu’il puisse poursuivre ses travaux en Pologne, mais Karim Yassen a décliné l’offre, indiquant que ses collègues et étudiants avaient besoin de lui au Kurdistan. Pourtant, en l’absence d’un laboratoire de pointe à Erbil, le scientifique doute pouvoir parachever sa découverte. Cependant, le doyen de l’université scientifique de Salahaddin, le docteur Kamal Mustafa a déclaré qu’il avait l’intention d’acquérir une bibliothèque plus approfondie afin d’aider Karim Yassen à poursuivre ses recherches.
Le rapport du Kurdish Human Rights Projects de ce mois porte sur la situation des Kurdes en Syrie, qu’il estime à 1.7 million, dans tous ses aspects, politiques, culturels et sociaux. En ce qui concerne la liberté d’expression, d’opinion et d’association, le KHRP rappelle qu’en 2009, plusieurs Kurdes, qui militaient pacifiquement dans des actions de type culturel, ont été arrêtés et mis au secret. De façon générale, toute activité en dehors du parti Baath au pouvoir est de facto considérée comme illégale par les forces de sécurité qui exercent une pression constante sur tout élément suspect de dissidence.
En mars 2009, 26 Kurdes ont été ainsi détenus arbitrairement pour avoir participé à une marche silencieuse qui protestait contre le décret 49, lequel restreint considérablement le droit à l’achat, la vente, la location d’une propriété dans les régions frontalières.
En juin 2009, Djigerkhwin Sheikhun Ali, un responsable du Parti démocratique kurde, a été emprisonné, de même qu’en décembre dernier l’avocat Mustafa Ismaïl, dont les écrits sur des sites Web étrangers ou les interviews téléphoniques qu’il a données au sujet des droits de l’homme en Syrie ont sans doute déplu au régime. Durant sa détention il a été mis au secret. La répression de toute dissidence utilise aussi le système judiciaire et pénal. La Cour suprême de sûreté de l’État (SSSC) a plusieurs articles de loi dans le code pénal syrien qui permettent de condamner des militants non-violents sur le motif d’atteinte à la sûreté nationale, articles dont elle use largement dans ses actes d’accusation.
En novembre 2009, un tribunal de Damas a condamné Sheikhu Muhammad, Sa’id Omar et Mustafa Jumah à trois ans de prison pour « affaiblissement du sentiment national » et « incitation à la haine sectaire ou raciale et aux conflits », après qu’ils ont été convaincu d’avoir distribué un journal critiquant la discrimination de la Syrie à l’égard des Kurdes. Les forces de sécurité et les tribunaux se servent d’autres articles du code pénal afin de rendre illégal toute appartenance à des organisations sociales ou politiques qui n’ont pas obtenu l’aval du gouvernement.
En mai 2009, Mashaal Temo, porte-parole d’un parti politique interdit, a été condamné à 3 ans et demi de prison pour « affaiblissement du sentiment national » et pour avoir propagé des « informations fausses ou exagérées ». Aucun des témoins qui avait été requis en faveur de l’accusé par la défense n’a été admis à la barre, ni même à assister au procès.
Autre source d’inquiétude : l’emprisonnement de Kurdes ayant fui la Syrie et étant ensuite expulsés de leur pays d’accueil. En septembre 2009, Khaled Kenjo, expulsé d’Allemagne vers la Syrie après que sa demande d’asile politique a été refusée, a été arrêté dès son retour et mis au secret. Il est accusé de « propagation de fausses informations », en vertu de l’article 187 du code pénal syrien. De même, Barzani Karro, expulsé de Chypre vers le Syrie en juin 2009 a été arrêté à l’aéroport de Damas, mis au secret et des témoignages sur son sort font état de tortures.
Pour les auteurs du rapport, la dénomination même de l’État syrien, qui se qualifie de « république arabe » induit par avance la négation ou la discrimination de toutes les autres minorités ethniques vivant en Syrie. En tant que plus importante minorité en nombre, les Kurdes sont particulièrement ciblés par une législation discriminatoire et répressive. KHR rappelle qu’en 1962, 120 000 Kurdes de Syrie ont été déchus de leur nationalité, et que ni eux, ni leurs enfants et petits-enfants n’ont pu, par la suite, recouvrer une citoyenneté en Syrie, devenant ainsi des apatrides héréditaires. Toute expression de l’identité kurde est découragée. La tension est particulièrement grande lors des fêtes de Newroz, le Nouvel An kurde, et les festivités sont souvent interdites ou violemment perturbées par les forces de l’ordre. De même, l’usage de prénoms kurdes est interdit ainsi que l’apprentissage de la langue kurde dans les écoles.
Kurdish Human Rights project revient ensuite sur une affaire étrange qui inquiète la communauté kurde en Syrie : les décès mystérieux, en nombre anormalement élevé, de jeunes Kurdes effectuant leur service militaire. À ce jour, 36 appelés ont perdu la vie dans des circonstances mal élucidées, et ce en l’espace de cinq années. La version officielle des autorités a toujours été celle du suicide ou de l’accident, mais plusieurs militants pour les droits de l’homme, ainsi que les familles des victimes ne cessent de réclamer des enquêtes approfondies pour déterminer la cause exacte de ces morts. Jusqu’ici, leurs demandes sont restées vaines.
En juillet 2009, la République arabe syrienne a présenté son premier rapport périodique portant sur l’application de la Convention des Nations unies contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. Ce rapport, adressé au Comité contre la torture, niant ou minimisant ces agissements, est contredit par l’ensemble des témoignages de prisonniers ou d’associations locales, qui indiquent au contraire que la pratique d’extorsion d’aveux sous la torture demeure la règle dans les prisons syriennes. Ainsi, ce même mois de juillet 2009, Rojin Juma Rammo, membre d’une organisation féminine, a été arrêtée dans la ville kurde de Koban. Elle a alors été torturée en détention et envoyée par la suite à l’hôpital Al-Kindi sous un faux nom. Le mois suivant, deux sœurs, Esma Murad Sami et Eyhan Murad Sami ont été arrêtées dans la ville de Hassaké et ont rapporté avoir été torturées et contraintes de collaborer avec les forces de sécurité contre d’autres activistes kurdes.
Le 23 juin, un avocat spécialisé dans la défense des droits de l’homme en Syrie, Muhannad Al-Hassani, a été condamné à 3 ans de prison. Il avait remporté en 2010 le prix Martin Ennals, qui est décerné chaque année, depuis 1993, à « une personne ou à une organisation dont le combat contre les violations des droits humains a été courageux et remarquable. » Le jury de ce prix est composé de dix grandes organisations internationales : Amnesty International, la Commission internationale des juristes, la Fédération internationale des droits de l’homme, Human Rights First, Human Rights Watch, l’Organisation mondiale contre la torture, le Service international pour les droits de l’homme et Diakonie Germany. Cela n’a pas empêché la Syrie de le condamner et un porte-parole du Foreign et Commonwealth Office, en Grande –Bretagne, s’est publiquement exprimé sur cette sentence : « Le mercredi 23 juin, Muhannad Al Hassani, éminent avocat et militant des droits de l’homme, a été condamné à 3 ans de prison par un tribunal syrien, pour « propagation de fausses informations visant à affaiblir le moral de la nation ». Le Royaume-Uni regrette profondément cette condamnation et demande instamment au gouvernement syrien de revenir sur cette décision et de libérer Al-Hassani. Nous demeurons sérieusement préoccupés par la situation des droits de l’homme en Syrie et appelons le gouvernement syrien à remplir toutes ses obligations en matière de droits de l’homme, et à permettre à ses citoyens d’exercer leurs droits à la liberté d’expression sans craindre des arrestations arbitraires, des intimidations ou la prison. »
Concernant le sort de Mustafa Ismaïl, évoqué par le rapport du KHRP, le Second procureur du tribunal militaire d’Alep a accusé ce dernier d’avoir fomenté des plans et des actes visant à nuire aux relations de la Syrie avec des pays étrangers, et d’être membre d’une organisation illégale ayant pour but la division de la Syrie et d’annexer une partie de son territoire à un nouveau pays. Mustafa Ismaïl risque de 1 à 5 ans de prison. Le même procureur a rejeté toutes les demandes de libération sous caution de l’accusé présentées par ses avocats. Mustafa Ismaïl est un militant de longue date, bien connu des services syriens. Il a été arrêté une première fois en 2000 par les services secrets politiques, pour avoir participé à une émission de télévision sur la chaîne kurde Medya TV. Il avait alors été détenu plusieurs semaines à Alep et depuis, convoqué à plusieurs reprises par les services syriens. Ainsi, en octobre 2009, il a été convoqué par les départements militaire et d’État des services de renseignements. Mustafa Ismaïl est actuellement détenu à la prison centrale d’Alep, après avoir disparu trois mois, période pendant laquelle on suppose qu’il se trouvait aux mains des services secrets.
Né en 1973 à Koban, ville kurde du nord de la Syrie, Mustafa Ismaïl est marié et père de trois enfants. Il exerce la profession d’avocats et a défendu de nombreux Kurdes ou Arabes arrêtés et jugés pour leurs activités d’opposants politiques. C’est aussi un journaliste influent et un poète. Il est auteur d’une dizaine d’articles traitant de politique et de droit. Il a aussi traduit beaucoup d’articles et de travaux de recherche pour des sites Internet, des journaux ou des revues, arabes comme kurdes. Ses propres écrits traitent principalement des violations des droits de l’homme en Syrie. Il a aussi participé à des émissions de télévisions kurdes, en tant qu’analyste politique ou militants des droits de l’homme. Il est également correspondant du journal Azadiya Welat qui paraît à Diyarbakir et aussi pour la radio australienne Sydney 2000. D’autres militants ont été condamnés ce mois-ci.
Le 15 juin, le même tribunal militaire d’Alep a infligé 5 ans d’emprisonnement à Dilshêr Khatib Ahmed, de la ville de Qamishlo, et à Lawrence Hejarm d’Amude, en vertu des articles 267/288 du code pénal, réprimant l’appartenance à une organisation politique visant à détacher une partie du territoire syrien pour l’annexer à un autre pays. La peine a été ramenée finalement à 2 ans et demi. Fawaz Mohi al-Din, lui aussi d’Amude, a reçu la même peine de 2 ans et demi de prison, en vertu lui aussi de l’article 267 sur les organisations illégales. Sa peine a été réduite à 1 an et 3 mois. Le Comité des droits de l’homme en Syrie a fait part de sa préoccupation devant l’accroissement de ces peines, et appelle les autorités judiciaires à faire preuve d’indépendance et d’impartialité dans leurs jugements et leur façon de traiter ces dossiers. Il réclame aussi la libération des prisonniers politiques et d’opinion, tout particulièrement Mustafa Ismaïl. Mahmoud Safo, membre du bureau politique du Parti de la gauche kurde, arrêté le 28 mars 2010 a été condamné le 20 de ce mois par un juge militaire de Qamishlo à un an de prison, pour incitation à la haine raciale et sectaire, et pour avoir dirigé une association illégale.
Mustafa Mohammad Ali Khalaf, né en 1968 à Koban, a disparu depuis son arrestation, survenue à son domicile, le 3 mai dernier, par la branche de la Sûreté politique de sa ville natale, où il réside toujours. Marié et père de 7 enfants, c’est également le seul soutien financier de sa famille.
Toujours à Koban, Subhy Osman Berkul, né en 1965, a été arrêté le 14 février 2010 alors qu’il revenait chez lui de son travail. Aucune information n’a transpiré depuis sur son lieu de détention ni sur les raisons de son arrestation. De façon générale, on observe une augmentation des arrestations dans cette ville.
Enfin, comme nous l’avons vu avec le cas des sœurs Murad Sami, cité plus haut, les femmes kurdes ne sont pas épargnées par cette répression. En mars 2010, deux jeunes filles, Bêrivan Ramzi Rachid et Dijla Nuri Sheikh ont été arrêtées à leur domicile et emmenées de nuit vers une destination inconnue, sans que leurs proches soient informés de leur sort. Une organisation féminine kurde, Sittar, est ainsi en butte aux persécutions des autorités. Plusieurs de ses membres ont été arrêtées et sont détenues au secret. Parmi elles, Fatima Ahmed Hawool, qui souffre d’une infection chronique et ne peut être maintenue en prison sans danger, ou bien Hediya Ali Yussef et Menal Ibrahim, arrêtées en octobre 2009 à Alep, ainsi que Fekret Murad. D’autres membres, Aisha Effendi, Sadiqa Osman et Sara Ali sont régulièrement convoquées par les services de sécurité.
