Publications

Haut

POINT SUR LA SITUATION EN TURQUIE

CILDEKT
 -
Liste
NO: 269

5/7/2003

  1. CRISE ENTRE WASHINGTON ET ANKARA : L’ARMÉE AMÉRICAINE ARRÊTE À SOULEIMANIEH ONZE MILITAIRES TURCS “ SOUPÇONNÉS DE COMPLOT ” CONTRE LE GOUVERNEUR KURDE DE KIRKOUK
  2. NECHIRVAN BARZANI EN VISITE À ANKARA ET JALAL TALABANI REÇU À DAMAS ET À MOSCOU
  3. LE PKK MENACE DE REPRENDRE LES HOSTILITÉS ALORS QUE LE DEHAP DEPOSE AU PARLEMENT TURC UNE PETITION D’UN MILLION DE SIGNATAIRES DEMANDANT UNE AMNISTIE GÉNÉRALE
  4. SIX MORTS DANS LES ACCROCHAGES ENTRE LE PKK ET L’ARMÉE TURQUE ET COMBAT ENTRE LE PKK ET L’ARMÉE IRANIENNE SELON LA PRESSE TURQUE
  5. ACQUITTEMENT EN GRÈCE DANS L’AFFAIRE DU SÉJOUR CLANDESTIN D’ABDULLAH OCALAN


CRISE ENTRE WASHINGTON ET ANKARA : L’ARMÉE AMÉRICAINE ARRÊTE À SOULEIMANIEH ONZE MILITAIRES TURCS “ SOUPÇONNÉS DE COMPLOT ” CONTRE LE GOUVERNEUR KURDE DE KIRKOUK


L'arrestation par l'armée américaine de 11 membres de forces spéciales turques au Kurdistan irakien a provoqué une véritable crise entre les deux pays, alliés de longue date au sein de l'Otan, a estimé le 7 juillet le chef d'état-major de l'armée turque, le général Hilmi Ozkok. “ Cette affaire a provoqué la plus grave crise de confiance ” entre les armées des deux pays et une véritable “ crise ” entre les deux pays, a affirmé le général à la télévision, alors qu'il recevait l'ambassadeur des Etats-Unis à Ankara Robert Pearson venu lui faire ses adieux après trois ans en Turquie.

Les soldats des forces spéciales turques, arrêtés le 4 juillet à Souleimanieh lors d'un raid musclé américain contre leur quartier-général, ont été libérés le 6 juillet au soir au terme de deux jours d'intenses contacts entre dirigeants turcs et américains. Les onze membres des forces spéciales turques sont arrivés en hélicoptère à Suleymanieh et ont repris le travail après avoir passé la nuit dans un hôtel de Bagdad pour des raisons de sécurité. “ J'ai du mal à considérer cette affaire comme un simple incident local… Ça s'est transformé en une grave crise de confiance entre les forces armées turques et américaines puis en une crise tout court ”, a déclaré aux journalistes, à Ankara, le chef d'état-major Hilmi Ozkok, qui a ajouté que “ nous accordons de l'importance aux liens turco-américains (...) mais notre honneur national et l'honneur des forces armées turques sont tout aussi importants ”, tout en rappelant que les Turcs avaient combattu “ coude à coude ” avec les Américains pendant la guerre de Corée et avaient toujours depuis été des alliés loyaux.

Les raisons de ces arrestations demeuraient obscures mais un responsable américain à Washington se contentait d'affirmer sous couvert d’anonymat que les soldats turcs et plusieurs civils avaient été arrêtés “ en raison de soupçons quant à un complot présumé à l'encontre de civils irakiens dans le Kurdistan irakien ”. Selon la presse turque, ils sont soupçonnés d'avoir voulu organiser un attentat contre le gouverneur kurde de la ville de Kirkouk, une accusation qualifiée de “ sottise ” par le chef de la diplomatie turque, Abdullah Gul. “ Les militaires américains ont agi sur la base d'informations selon lesquelles ils [les militaires turcs] auraient pu être impliqués dans des activités troubles ”, a déclaré le porte-parole du ministère américain des Affaires étrangères, Richard Boucher. M. Boucher n'a pas voulu donner plus de détails sur la nature de ces activités, se retranchant derrière le fait que cette affaire devait faire l'objet d'une enquête conjointe américano-turque. Un autre haut responsable américain s'est contenté de rester allusif : “ Nous avions des renseignements substantiels selon lesquels ils auraient pu être impliqués dans des activités concernant des dirigeants locaux ”, a-t-il assuré sous couvert de l'anonymat. Selon des diplomates en poste au Proche-Orient, l'un des détenus est un colonel turc qui a déjà été expulsé deux fois par les forces britanniques ou américaines pour “ activités suspectes ”. En avril dernier, les Américains avaient saisi d’importantes cargaisons d’armes dans un convoi “ humanitaire ” du Croissant rouge turc à destination de Kirkouk et expulsé un commando des forces spéciales turques déguisé en civil dans ce convoi. Dans la décennie 1990, les services secrets turcs ont joué un rôle aussi actif que ceux de l’Iran dans la déstabilisation du Kurdistan irakien.

Alors que le ton monte à Ankara, Washington a souligné que ce pays restait un allié “ fort ” au sein de l'Otan et un partenaire crucial pour le maintien de la stabilité dans le Kurdistan irakien. “ L'Otan est toujours forte, de même que nos relations avec tous nos alliés, y compris la Turquie ” au sein de cette organisation, a affirmé M. Boucher, qui s'est refusé à “ spéculer ” sur les conséquences possibles de cette affaire tant que l'enquête ne serait pas terminée. Il a également indiqué que cela n'empêchait pas Washington de continuer de travailler “ en coopération étroite ” avec Ankara pour “ la stabilité et la sécurité dans le [Kurdistan irakien] ”. “ Nous sommes en contact étroit avec notre allié turc pour résoudre cette affaire. Le fait que, quand un incident comme celui-ci arrive, nous ayons toutes sortes de canaux pour parler en confiance avec nos alliés turcs de nos préoccupations et chercher à les résoudre est le signe de relations bonnes et saines ”, a-t-il insisté. Outre les contacts entre militaires des deux pays, cette affaire a été évoquée trois fois au téléphone par le chef de la diplomatie américaine Colin Powell avec son homologue turc, ainsi qu'entre le vice-président Dick Cheney et le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan, a-t-il souligné.

La presse turque estimait le 7 juillet que la libération des soldats ne réglait pas pour autant la “ crise ” dans un pays où les sentiments nationalistes sont à fleur de peau dès qu'on touche à l'armée. Selon le quotidien Hurriyet, “ les Etats-Unis ont perdu même leurs plus proches amis en Turquie ”, tandis que le quotidien Radikal affirmait qu'il ne pourrait s'agir d'un simple accident et que cet incident mettait un terme à la “ relation stratégique ” entre les deux pays. Même le journal pro-islamiste Yeni Safak, proche du gouvernement du parti de la Justice et du Développement (AKP) du Premier ministre Recep Tayyip Erdogan, critiquait la gestion par le gouvernement de la crise, l'accusant de ne pas être assez ferme face aux Américains.

L'emprisonnement des soldats turcs a donné lieu à des manifestations dans les rues d'Istanbul. Des nationalistes ont pris part à un sit-in devant le consulat des Etats-Unis et des affrontements ont eu lieu entre la police et d'autres manifestants qui cherchaient à pénétrer dans l'immeuble. Le conflit irakien a mis à l'épreuve les relations entre Washington et Ankara après que la Turquie, seul membre de l'Otan à avoir une frontière terrestre avec l'Irak, se fut opposée au passage des forces américaines sur son sol.

Cette crise grave survient quelques semaines après le vote par le Parlement du Kurdistan d’une résolution demandant le départ des quelques centaines de soldats turcs encore stationnés au Kurdistan irakien, qui n’ont plus aucune raison d’y rester si ce n’est celle d’armer et d’organiser une faction turcomane ultra-minoritaire, le Front turkmène, pour tenter de semer des troubles au Kurdistan et d’entraver la marche des Kurdes et des Irakiens vers un régime fédéral. Par ailleurs, Washington et plusieurs capitales européennes s’emploient à convaincre Ankara de décréter rapidement une amnistie permettant le retour en Turquie de la plupart des quelques 4000 combattants du PKK actuellement basés dans des camps situés sur la frontière du Kurdistan irakien et iranien afin de tourner la page de la lutte armée et d’engager un processus politique pour le règlement de la question kurde en Turquie aussi.

Cette évolution inquiète les “ faucons ” turcs qui multiplient les provocations et semblent placer leurs espoirs dans la déstabilisation du Kurdistan et de l’Irak pour précipiter le départ des Américains, objectif qui est partagé non seulement par les éléments du parti Baas entrés dans la clandestinité mais aussi par des services secrets iraniens qui agissent dans le Sud chiite.

Le fossé se creuse donc entre Turcs et Américains. Ces derniers ne s’attendaient pas à voir leurs “ alliés stratégiques ” d’hier apporter de l’eau au moulin de leurs ennemis déclarés de “ l’axe du mal ”.

NECHIRVAN BARZANI EN VISITE À ANKARA ET JALAL TALABANI REÇU À DAMAS ET À MOSCOU


Nechirvan Barzani, le Premier ministre du gouvernement régional du Kurdistan, s'est entretenu le 2 juillet avec des responsables turcs à Ankara des questions de sécurité. M. Barzani a quitté lendemain la Turquie au terme de ses entretiens.

Cette visite intervient après un différend avec les Kurdes irakiens en juin 2003 qui a provoqué la fermeture pendant deux jours, par la Turquie, de son unique poste frontalier avec l'Irak. La Turquie a fermé le poste-frontière de Habur après que le parti démocratique du Kurdistan (PDK) eut empêché un groupe d'hommes d'affaires irakiens de se rendre en Turquie du fait qu'ils n'avaient pas de documents de voyage. Le PDK leur a finalement permis de passer la frontière.

Par ailleurs, le chef de l'Union patriotique du Kurdistan (UPK), Jalal Talabani, a eu le 2 juillet à Damas des entretiens axés sur l'Irak avec plusieurs dirigeants syriens. M. Talabani, qui est arrivé la veille dans la capitale syrienne, s'est entretenu séparément avec le vice-président syrien Abdel Halim Khaddam et le numéro deux du parti Baas, Abdallah al-Ahmar, des moyens de “ renforcer les relations ” et des “ développements sur les scènes irakienne et kurde ”. Après un séjour de plusieurs jours à Damas, M. Talabani s’est rendu à Moscou où il a été notamment reçu par le ministre des Affaires étrangères, Igor Ivanov. À cette occasion, il a invité la Russie à tourner la page du passé et à jouer un rôle plus important dans la reconstruction politique et économique de l’Irak.

Le “ Conseil des sept ” dirigeants de l'ex-opposition irakienne s’est réuni le 7 juillet à Salaheddine, dans le Kurdistan irakien, pour examiner l'avenir politique du pays. Dans un communiqué publié à l'issue de cette réunion, les représentants des sept principales formations irakiennes “ se sont félicités du projet d'un Conseil de gouvernement, y voyant un pas dans la bonne direction vers la création d'un gouvernement irakien transitoire ”. Le chef du Parti démocratique du Kurdistan (PDK), Massoud Barzani, celui du Conseil national irakien (CNI), Ahmed Chalabi, ainsi que des représentants de l'Assemblée suprême de la révolution islamique en Irak (Asrii), du mouvement de l'Entente nationale, de l'Union patriotique du Kurdistan (UPK), du parti islamique Al-Dawa et de la Mouvance démocratique irakienne (sunnite) ont participé à la réunion.

LE PKK MENACE DE REPRENDRE LES HOSTILITÉS ALORS QUE LE DEHAP DEPOSE AU PARLEMENT TURC UNE PETITION D’UN MILLION DE SIGNATAIRES DEMANDANT UNE AMNISTIE GÉNÉRALE


Murat Karayilan, un des dirigeants du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK-rebaptisé Kadek), a menacé de reprendre les hostilités en Turquie, minimisant la portée des mesures d'amnistie proposées le 29 juin par le gouvernement aux combattants, selon le quotidien pro-kurde Ozgur Politika publié en Allemagne. “ Le projet [d'amnistie] impose la repentance. Il dit : “ nous vous annihilerons si vous ne vous rendez pas et ne fournissez pas d'informations ” ”, estime Murat Karayilan, commandant de premier plan au sein du PKK, d'après un article publié le 30 juin dans le quotidien.

Si le gouvernement turc “ insiste sur l'annihilation et le reniement, nous n'aurons plus qu'une seule option. Et c'est une guerre pour l'honneur ”, a ajouté Murat Karayilan. “ Une nouvelle guerre ne sera pas comme l'ancienne. Si la guerre débute, la vie économique, politique et sociale sera paralysée ”, a-t-il averti.

Un autre dirigeant de haut rang, Mustafa Karasu, a, le 3 juillet, déclaré dans le même journal sous le titre de “ soit une solution, soit la guerre ! ”, que “ Cela fait quatre ans… Soit une solution ou soit une défense légitime est à l’ordre du jour. Aussi, allons-nous vers un point critique ”.

Le projet de loi, annoncé par le ministre turc de l'Intérieur Abdulkadir Aksu, envisage le pardon pour ceux qui se rendent et qui n'ont pas commis de crimes de sang et des réductions de peine pour les autres, à condition qu'ils donnent des informations sur leur organisation.

L'offre du gouvernement, la huitième du genre, a une nouvelle fois été dénoncée le 2 juillet par le principal parti pro-kurde de Turquie, le Parti démocratique du peuple (DEHAP), qui a réclamé une amnistie générale dans une pétition d'un million de signatures remise au Parlement. “ Il y a une nécessité pour une amnistie politique afin de parvenir à une paix sociale ”, a indiqué Osman Ozcelik, le vice-président du parti DEHAP. Il a affirmé que la proposition du gouvernement était dégradante car il appelle les combattants à se repentir et fournir aux autorités des informations sur leur organisation.

Les personnes déjà condamnées se verront offrir des réductions de peine de moitié ou des trois-quarts, à condition de coopérer avec les autorités.

SIX MORTS DANS LES ACCROCHAGES ENTRE LE PKK ET L’ARMÉE TURQUE ET COMBAT ENTRE LE PKK ET L’ARMÉE IRANIENNE SELON LA PRESSE TURQUE


Des accrochages séparés dans le Kurdistan de Turquie entre des combattants kurdes du Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK, rebaptisé KADEK) et l’armée turque ont fait le 6 juillet 4 morts, dont un militaire.

L'une des opérations, dans la région de Tunceli, s'est soldée par la mort d'un conscrit et trois autres soldats ont été grièvement blessés, alors qu'un combattant du PKK a été tué, selon Hurriyet du 6 juillet. Près de Bingol, deux opérations distinctes se sont chacune terminée par la mort d'un militant kurde, selon le même journal. Hurriyet rapporte par ailleurs que des violents accrochages entre membres du PKK, quittant le Kurdistan irakien pour s'établir en Iran, ont fait 31 morts parmi les forces de sécurité iraniennes et 22 parmi les combattants kurdes.

ACQUITTEMENT EN GRÈCE DANS L’AFFAIRE DU SÉJOUR CLANDESTIN D’ABDULLAH OCALAN


Dix Grecs dont un amiral à la retraite, jugés dans l'affaire du séjour clandestin d’Abdullah Ocalan, leader du parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), ont été acquittés le 27 juin par un tribunal d'Athènes. A. Ocalan, qui purge en Turquie une peine de détention à vie, a lui aussi été acquitté par le tribunal grec, de même que deux autres Kurdes qui l'accompagnaient en 1999.

L'affaire avait soulevé un tollé en Grèce et entraîné le limogeage des ministres des Affaires étrangères, de l'Ordre public et de l'Intérieur, Theodoros Pangalos, Philippos Petsalnikos et Alecos Papadopoulos. Tous trois ont déposé devant le tribunal en tant que témoins. L'amiral à la retraite Antonis Naxakis, connu pour ses vues ultra-nationalistes, était le principal accusé grec du procès. Il a affirmé devant le tribunal qu'il avait été “ utilisé ” par le gouvernement socialiste alors au pouvoir en Grèce pour livrer A. Ocalan aux autorités turques. M. Pangalos a déclaré au tribunal que l'amiral Naxakis avait été “ abusé ” et pensait qu' “ il serait simple de faire obtenir l'asile politique ” à Abdullah Ocalan, une mesure en faveur de laquelle 100 parlementaires grecs avaient lancé un appel. L'amiral Naxakis n'a joué qu'un rôle “ technique ” dans l'affaire et “ ceux qui ont amené Ocalan en Grèce ne sont pas au banc des accusés ”, a déclaré l'ancien ministre des affaires étrangères.

La Turquie a, le 2 juillet, dénoncé et s'est dite “ surprise ” de l'acquittement prononcé. Selon le communiqué du ministère turc, le verdict du tribunal athénien “ ne répond absolument pas aux attentes de la communauté internationale en matière de lutte antiterroriste et ne satisfait pas l'opinion publique turque ”. A. Ocalan avait séjourné clandestinement à Athènes les 28 et 29 janvier 1999. Il avait ensuite été évacué avec l'aide des services de renseignement grecs vers l'ambassade de Grèce à Nairobi, au Kenya.